患者须知
牙科 X 线的辐射剂量
对拍片感到担心是正常的。我们的原则很简单：只在诊断需要时拍摄，不做没有必要的拍摄。
诊疗与咨询以德语或英语进行。我们备有中文说明资料，并可按需安排口译。
判断标准是必要性。
“不拍片而漏诊，同样是一种风险。”
牙科 X 线在医学影像检查中属于剂量较低的一类。数字化设备使剂量比传统胶片进一步降低。
但我们不采用"剂量低就可以随便拍"的思路。拍摄仅限于诊断确有需要时：确认龋齿、牙根状况、骨量、埋伏牙的位置等肉眼无法判断的信息。
另一方面，不拍片也有风险：牙缝间的龋齿、根尖的炎症、骨的吸收，从外面都看不见。回避必要的拍摄，可能导致漏诊。
关于拍摄。
数字化
剂量已经降低
数字设备所需的剂量比传统胶片大幅减少。
防护
按需使用
依拍摄部位和设备情况使用防护用具。
频率
不做例行拍摄
我们不按固定间隔机械地拍片，而是依检查结果判断。
3D 影像
剂量高于普通拍摄
CBCT 信息量大，但剂量也更高，因此严格限定适应证。
孕期
原则上推迟
若您已怀孕或有可能怀孕，请务必告知我们。
其他诊所的影像
有时可以使用
若带来近期拍摄的影像，可以避免重复拍摄。
治疗流程
如何判断是否拍摄。
我们会先说明为什么需要，再拍摄。
检查
先用肉眼和器械检查。若这样已经够，就不拍片。
判断必要性
判断诊断是否需要肉眼看不到的信息。
说明
说明为什么需要拍摄、要看的是什么。
确认已有影像
若其他诊所近期拍过，先看能否直接使用。
拍摄
限定在必要范围内拍摄，并使用防护用具。
说明结果
和您一起看影像，说明上面显示了什么。
关于费用
关于拍摄的费用。
费用取决于检查结果和所选择的方式。治疗开始前，您会拿到一份逐项列出的治疗与费用计划书（Heil- und Kostenplan），我们会说明哪些由保险承担、哪些需自付。在您看过书面文件之前，我们不会开始治疗。
费用与支付方式 →常见问题
牙科 X 线危险吗？
牙科拍摄在医学影像中属于剂量较低的一类，数字化后进一步降低。但我们不认为"剂量低就可以随便拍"，只在诊断确有需要时拍摄。
每次定期检查都要拍片吗？
不。我们不按固定间隔机械地拍摄，只在依检查结果判断确有必要时才拍。
孕期怎么办？
原则上推迟。只有在诊断上确有必要时，才在防护下降到最低限度。若您已怀孕或有可能怀孕，请务必事先告知。
我可以拒绝拍片吗？
可以。但我们会说明，这样能够诊断的范围会受限。看不到的部分无法判断，也会影响治疗方案。
孩子最好不要拍片吗？
对儿童我们会更谨慎地判断必要性。但有些问题（牙齿萌出情况、埋伏牙、牙缝间的龋齿）不拍片无法发现；若判断确有必要，我们会说明后进行。
3D 影像（CBCT）剂量高吗？
高于普通牙科拍摄。因此我们限定适应证，只在种植规划、埋伏智齿、牙根复杂等需要立体信息才能判断时使用。
相关内容
