患者须知
睡眠呼吸暂停与牙科的角色
牙科制作的装置有时有效。但在做装置之前，必须先完成睡眠检查 — 这个顺序不能跳过。
诊疗与咨询以德语或英语进行。我们备有中文说明资料，并可按需安排口译。
诊断不在牙科完成。
“只有打鼾，并不能说明是否存在呼吸暂停。”
睡眠呼吸暂停（OSA）是睡眠中呼吸停止或变浅的状态，会导致日间明显困倦、注意力下降、晨起头痛，并对心血管系统产生影响。
诊断依靠睡眠检查，牙科无法诊断。请先到睡眠专科、呼吸内科或耳鼻喉科接受检查。
若检查诊断为轻至中度，且医生判断适合口腔装置治疗，牙科会制作把下颌保持在前伸位的装置。重度患者则优先采用 CPAP 等其他治疗。
牙科的参与方式。
诊断
牙科不做诊断
需要睡眠检查，请先到医科接受检查。
适应证
轻至中度
在医生判断适合装置治疗时，由牙科制作。
装置
把下颌保持在前伸位
睡眠中保持下颌前伸，以扩大气道为目标。
重度患者
其他治疗优先
重度时优先使用 CPAP 等，装置不能替代。
副作用
对下颌与牙齿的影响
长期使用可能改变咬合关系，需要定期检查。
协作
与医科同步进行
装置的效果需通过睡眠检查再评估，牙科无法独自完成。
治疗流程
正确的顺序。
我们不会先单独制作装置。
医科检查
请到睡眠专科、呼吸内科或耳鼻喉科接受睡眠检查。
诊断与适应判断
由医生判定严重程度，并判断是否适合装置治疗。
牙科检查
确认牙齿与牙龈状况、咬合关系和颞下颌关节，评估能否承受装置。
制作装置
取模或扫描后制作装置。
调整
调整佩戴感和前伸量，可能需要数次到诊。
医科再评估
在佩戴装置的状态下，通过睡眠检查再评估效果。
关于费用
关于检查与装置的费用。
费用取决于检查结果和所选择的方式。治疗开始前，您会拿到一份逐项列出的治疗与费用计划书（Heil- und Kostenplan），我们会说明哪些由保险承担、哪些需自付。在您看过书面文件之前，我们不会开始治疗。
费用与支付方式 →常见问题
我鼾声很大，是不是有呼吸暂停？
打鼾不等于存在呼吸暂停；反过来，鼾声不明显也可能存在呼吸暂停。判断需要睡眠检查，建议先到医科就诊。
牙科能帮我做检查吗？
不能。睡眠呼吸暂停的诊断不在牙科进行，需要到睡眠专科、呼吸内科或耳鼻喉科检查。如您需要，我们可以就就诊方向提供建议。
装置能代替 CPAP 吗？
重度患者不能替代，优先使用 CPAP 等治疗。装置适用于轻至中度且经医生判断适合的情况。
装置有副作用吗？
长期使用可能改变咬合关系，也可能出现下颌或牙齿的不适。因此需要定期检查 — 做完装置后仍需持续复诊。
公立医疗保险承担吗？
在有医生诊断和适应判断、且符合条件时，装置有可能属于保险范围。条件因保险机构而异，请事先确认。
怎么确认有没有效果？
需要在佩戴装置的状态下再做一次睡眠检查。仅凭主观感觉无法判断 — 需与医科同步进行。
相关内容
