患者须知
牙龈出血 — 牙龈炎还是牙周炎。
健康的牙龈不会出血。牙龈炎可以完全治愈，但若放任不管会发展为牙周炎，造成骨量流失，且无法恢复。
牙龈出血牙周炎牙龈炎
诊疗与咨询以德语或英语进行。我们备有中文说明资料，并可按需安排口译。
不是因为刷牙太用力。
“健康的牙龈能轻松承受牙刷，不会有任何问题。”
很多人以为轻微出血是刷牙太用力所致，这是口腔护理中最常见、也影响最大的误解。
牙龈炎只是牙龈本身发炎，表现为发红、肿胀、易出血。去除病因（通常是细菌性牙菌斑）后可完全治愈，不留后遗症。牙周炎则已扩散得更深，波及支撑牙齿的颌骨。会形成牙周袋，细菌在牙刷无法触及的地方存活。流失的骨量不会再生。
需要留意的信号。
持续出血
超过两周
刷牙或用牙线时反复出血。
牙龈萎缩
牙齿显得更长
牙根暴露处可能变得敏感。
持续口臭
或异常口感
长期存在的口臭或不适口感。
牙齿松动
或位置改变
感觉牙齿变松，或位置发生变化。
溢脓
牙龈边缘出现脓液
出现时建议尽快就诊。
容易被忽视
往往并不疼痛
常常要到牙齿移位或松动才被发现，那时已经进展较深。
治疗流程
从检查到治疗。
越早就诊，能挽回的就越多。
01
测量牙周袋深度
记录每颗牙齿的具体数值。
02
X光检查骨量
判断病情的严重程度。
03
彻底清洁
较深的牙周袋会使用局部麻醉。
04
严重病例的手术治疗
必要时进行。
05
定期随访
牙周炎是需要长期控制的慢性病，而非可以一次治愈。
常见问题
牙龈能恢复吗？
发炎的牙龈会消肿平复，有时会让牙齿看起来比之前更长。萎缩的牙龈和已流失的骨量不会自行恢复，某些情况下可通过手术改善。
德国保险报销牙周治疗吗？
有相应检查依据时，法定保险会承担系统治疗及定期随访。专业洁牙通常不包含在内。
专用牙膏或漱口水有用吗？
可以起辅助作用，但无法清除牙石或深部牙周袋中的细菌。没有机械清洁，病情不会改变。
牙周炎会传染吗？
相关细菌可能在伴侣之间传播。是否发病取决于免疫状态、口腔卫生和风险因素。若有检查发现，建议伴侣也接受检查。
相关内容
